Prevod od "ja sam mislio" do Slovenački


Kako koristiti "ja sam mislio" u rečenicama:

Ja sam mislio da si ti.
Mislil sem, da si ga vzel ti.
I ja sam mislio na tebe.
In jaz sem mislil na tebe.
A ja sam mislio da uživaju u mom društvu.
Jaz pa sem mislil, da uživa v moji družbi.
A ja sam mislio da si obièan uèitelj.
In jaz sem mislil, da si navaden učitelj.
A ja sam mislio da je to zbog nas.
Sem že mislil, da je vse zaradi naju.
A ja sam mislio da se zbog jedne ženske gubi razum.
Jaz pa sem zaradi ene izgubil pamet. Veliko sreče.
I ja sam mislio o tome.
Ravno o isti stvari sem razmišljal/a.
Ja sam mislio da si došao jer si saznao da sam ti jebao ženu u skoro svim sobama tvoje kuæe.
Sem mislil, da si prišel zato, ker sem ti nategnil ženo v skoraj vseh sobah hiše.
A ja sam mislio da je moja mala curica èvrsta.
Pa sem mislil, da je moja punčka žilava.
Ja sam mislio da æe on biti drugaèiji od svih ostalih drkadžija, ali ovaj tip, on èak ne ume da definiše reè "jeste."
Mislil sem, da bo drugačen od ostalih, ampak sploh ne zna definirati besede "je".
A ja sam mislio da je lagao kad je govorio o pronalasku rješenja.
Jaz sem mislil, da laže, ko je govoril o rešitvi.
Ja sam mislio da je to urbana legenda.
Mislil sem, da gre za urbano legendo.
A ja sam mislio da pokušavamo biti diskretni.
Mislil sem, da skušava biti diskretna.
Momci, i ja sam mislio da tu ima nešto.
Fanta, tudi sam sem mislil, da je nekaj na tem.
A ja sam mislio da smo prijatelji.
Jaz sem pa mislil, da smo prijatelji.
Kad smo bili deca ja sam mislio da je tvoj tata kralj Ickitat ulici.
Ko sva bila otroka, sem mislil, da je tvoj ata glavni na ulici Klickitat.
I ja sam mislio isto to.
Tudi jaz sem mislil na to.
Ja sam mislio da oni prièaju kao mi.
Pasje sem garal, da imam zdaj 305 milijonov.
A ja sam mislio da æeš mi prièati kako je letenje romantièno.
Pa sem mislil, da boš navdušeno govoril o romantiki letenja.
E, ja sam mislio da Kralj Pakla zna par stvari, pa što da ga ne zadržimo malo?
Mislil sem, da bi bil kralj pekla vedeti nekaj stvari, zakaj potem ne bi malo pregledati?
I ja sam mislio, ali vrlo se èudno ponaša.
Tudi sam sem tako mislil, a se obnaša zelo čudno.
A ja sam mislio da si ovde, jer si zajebao u Bejrutu i tvoj prijatelj Majkl Akselrod nije imao pojma...
Jaz pa sem mislil, da zaradi tvojega neuspeha v Bejrutu. In tvoj prijatelj, Michael Axelrod, nima pojma...
I ja sam mislio na vas.
In jaz sem razmišljal o tebi.
A ja sam mislio da će to što sam se seksao s Emily biti važna vijest.
Jaz pa sem mislil, da je novica, da seksam z Emily.
A ja sam mislio da su moji prijatelji primitivni.
Pa sem mislil, da so moji prijatelji primitivni.
A ja sam mislio da si došao da umreš.
Jaz pa sem mislil, da si prišel umret.
Ne krivim te, ali ja sam mislio o tome, i shvatam da sam traæio tvoje talente.
Razumem te. A sem dojel, da tratim tvojo nadarjenost.
Ja sam mislio da sam tvoja porodica.
Sem mislil, da sem tvoja družina.
A ja sam mislio da si ti jedina osoba kojoj mogu verovati.
Jaz pa sem mislil, da si edina oseba, ki ji lahko zaupam.
A ja sam mislio da je previše nadati se.
Pa sem mislil, da je bilo upanje odveč.
Jesi, ali ja sam mislio da je dosadno i da ste u nevolji.
Si. Ampak dolgočasil sem se in slutil sem, da si v godlji.
A ja sam mislio da bi bilo pametno da vas poštedim potencijalne sramote.
Hotel sem te obzirno obvarovati možne zadrege.
A ja sam mislio da si ni nalik meni.
Kakšna je subliminalna razlika kvantnega zbiralnika? - Dva mikrona.
A ja sam mislio da je Graðanski rat bio dug.
Jaz pa sem vse do sedaj mislil, da je državljanska vojna trajala dolgo.
Ja sam mislio da se samo družimo.
Mislil sem, da se samo druživa.
3.2842938899994s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?